Horskou chatu „Les Minés“ naleznete ve vesničce Plainfaing  ve francouzských Vogezách (650 m n.m.).
Příroda v okolí nabízí  terény ideální pro turistiku, cykloturistiku a horolezení. Nedaleko vrcholu Hohneck (1362 m n.m.) láká  120 m vysoká žulová stěna Martinswand horolozece. Jezera v Xonrupt-Longemer a v Gérardmer umožňují různé vodní aktivity. Pro rybaření v říčkách a potocích oblasti lze zakoupit rybářský lístek. Milovníci koní najdou nedaleko stáje, kde se půjčují koně.
V zimní sezóně můžete navštívit některé z pěti blízkých lyžařských center, která nabízejí 36 sjezdovek různé délky a obtížnosti, vybavených 7 sedačkovými lanovkami a 27 vleky. Čeká na Vás také 50 km běžkařských stop a 40 km zimních turistických cest.

 

Horská chata  „Les Minés“
Celková obývací plocha chaty  62 m2  umožňuje pohodlný pobyt 4 – 5 osobám. V přízemí je společenská místnost (~ 20,5m2 )  s krbovými kamny (dřevo za příplatek) vybavená dvěma válendami a sezením pro 5 osob. S ní sousedí kuchyně (~ 10,6 m2 ), koupelna se sprchovým koutem (~ 5 m2 ) a oddělené WC (~ 1,8 m2 ). Kuchyně s jídelním koutem je kompletně vybavena elektrickým sporákem s troubou, chladničkou s mrazicím boxem, myčkou na nádobí a mikrovlnnou troubou. Kuchyně je vybavena postačujícím počtem hrnců, nádobí, příborů a pod.
V podkroví jsou dvě ložnice. V první jsou 2 postele a ve druhé je palanda. Druhou ložnici doplníme  na přání přistýlkou nebo dětskou postýlkou. Odložné plochy najdete v postranních půdních prostorech stejně jako několik věšáku a polic.

Vytápění objektu je elektrické, v přízemí je podlahové topení, horní místnosti jsou vytápěny radiátory.
K dispozici máte také vnější terasu (~ 30 m2 ), okolní zatravněnou plochu s dětským pískovištěm a zamykatelnou garáží pro dvě auta. Za příplatek je možno využít grilu na dřevěné uhlí. Připravené jsou pro Vás také mapy, popisy turistických cest, knihy a různé hry.

Praktické informace:
Turistické informační středisko: Syndicat d’ Initiative, 88230 Plainfaing,
Tel. 03 29 50 30 30
Trh: každý pátek ve 88230 Fraize (  ( ~ 4 km )
Nákupy, lékárna, lékař: ve 88230 Fraize (  ( ~ 4 km )

Vzdálenosti: Praha 800 km, Paříž 400 km, Mulhouse 80 km, Strasbourg – Nancy 100 km, St.Dié 20 km, Epinal 50 km, Colmar 40 km, Gérardmer 25 km, Basel 110 km

Kontakt:
Familie Beranek, 10, rue des Prés, F - 69220 Hagenthal le Bas, Tel. +33 389 68 55 47
                               9, Les Mines, F - 88230 Plainfaing, Tel. + 33 329 50 40 85
    e – mail : contact@les-mines.com   

Hovoříme:  česky, francouzsky a německy